Theatre Group GUMBO
1994年、代表の田村佳代を中心に結成。大阪を拠点に、これまで14ヶ国50都市でオリジナル作品を上演。
現代社会が直面している問題を作品のテーマに据えながらも、それをコメディをベースにした身体的な表現でエンターテイメント性の高い作品に昇華している。その作品は、「がむしゃらでハイエナジーな身体表現とグロテスクでブラックユーモア溢れる物語は、世の中の嘘と人間の滑稽さを浮き彫りにする」と、海外でも高く評価されている。
1998年、エディンバラ国際演劇祭(英)にて［Spirit Of The Fringe］を受賞し、そこから海外へ活動の場を広げる。2003年、代表の田村佳代が演出家として［大阪舞台芸術新人賞］を受賞するとともに、『MIND EATER』がメルボルン国際演劇祭(豪)にて［特別賞(Special Commendation)］を受賞。オーストラリア3都市を巡った『JP～Forest of Truth～』が2010年のシンガポール国際演劇祭に招へいされ、連日ソールドアウトを記録。同年、京都府主催の「シェイクスピア・コンペ」にて、『Smog』で観客投票の最多得票団体に贈られる［観客賞］を受賞した。
また、海外アーティストとの国際共同制作も活発に行い、これまで14ヶ国のアーティストと舞台作品のみならず、短編映画や音楽祭、美術展等を制作。2012年、在豪のアーティストと制作した『DasSHOKU SHAKE!』にて、オーストラリアの権威ある舞台芸術賞［Green Room Awards］を受賞。2013年、シンガポールの俳優と創作した作品『Ring-a-Ring-o' Rosie』はこれまで大阪、香港、シンガポール、台湾で上演し、好評を博した。この上演により、2015年、香港フリンジクラブより［名誉会員(Honorary Membership)］の称号を贈られる。
近年は北米の演劇祭へ進出。2016年、サンディエゴ国際演劇祭(米)にて、最も独創的な作品に贈られる［Fringe Of The Fringe］と［最優秀コメディ賞(Outstanding Comedy)］をダブル受賞。2017年、同演劇祭にて、2年連続で［最優秀コメディ賞］、さらにアーティストの最多得票団体に贈られる［Artists' Pick Award］を受賞。2018年、タンパ国際演劇祭(米)にて［最優秀賞(Best in Fest Award)］を受賞。2019年には、オーランド国際演劇祭(米)にて［BlueStar's Pick］、北米最大の演劇祭・エドモントン国際演劇祭(カナダ)にてアジア人初となる［批評家賞(Critics' Choice Media Pick)］を受賞する快挙を成し遂げた。
2022年、代表作『Are you lovin' it?』にて約半年にわたる北米ツアーでアメリカ4都市、カナダ2都市を巡回し、全38公演を実施。7つの賞を受賞し、成功をおさめた。同年11月、バングラデシュのNandimukh国際演劇祭に日本の劇団として初めて招かれ、公演を行う。2023年、初の英国3都市ツアーを敢行。ロンドンパブシアターアワードでは「スタンディングオベーション賞」にノミネートされ、コルチェスター国際演劇祭では演劇祭史上初の3冠に輝いた。2024年、CAFF(カナダ国際演劇祭協会)のツアーアーティストに選出され、北米5都市をツアー。パキスタンのワールドカルチャーフェスティバルに日本の劇団で初めて招へいされ、公演。10～11月、英国のアーティストと国際共同制作プロジェクト『Forest OF Truth』を実施し、2つの賞を受賞した。2025年8月、世界最大の演劇祭、エディンバラ国際演劇祭にて25日間全45公演を完走。同演劇祭で開催されたクラウンオリンピック2025で金メダルを獲得した。10月、英国エセックス大学演劇学部の学生たちと『OUT WITH IT』『Re:Re:Reincarnation』を創作、上演した。
2016年からはコミュニティアートプロジェクトに参画し、地域住民と海外アーティストを繋ぐ活動を行っている。コミュニティシアター・上狛キャッツ(京都府木津川市／2017-)、堺国際市民劇団(大阪府堺市／2019-)の芸術監督を歴任。子ども向け作品の創作、市民を対象にしたワークショップ、障がいの有無を越えたインクルーシブな演劇普及活動等にも積極的に取り組んでいる。
受賞歴
2025年11月
[The Comedy Award]
コルチェスターフリンジフェスティバル（イギリス）
2025年8月
[Fringe Theatre Awards]
エディンバラフリンジフェスティバル（スコットランド・イギリス）
2025年8月
[Gold Medal]
クラウンオリンピック（スコットランド・イギリス）
2025年5月
[Patron's Pick]
オーランドインターナショナルフリンジフェスティバル（アメリカ）
2024年11月
[Fringe Of The Fringe] [Spirit Of The Fringe]
コルチェスターフリンジフェスティバル（イギリス）
2024年5月
[Best Of The Fest] [Beth Accomando's Fringe Geek Show Pick]
サンディエゴインターナショナルフリンジフェスティバル（アメリカ）
2023年10月
[Spirit Of The Fringe] [Artist's Pick] [Volunteer's Pick]
コルチェスターフリンジフェスティバル（イギリス）
2023年10月
[Standing Ovation Award Nomination]
ロンドンパブシアターアワード（イギリス）
2023年9月
[Spirit Of The Fringe]
バンクーバーフリンジフェスティバル（カナダ）
2023年8月
[Artist Pick]
エドモントンインターナショナルフリンジフェスティバル（カナダ）
2022年6月
[Pick Of The Fringe]
ハリウッドフリンジフェスティバル（アメリカ）
2022年6月
[Best Of Fest] [Audience Favorite]
サンディエゴインターナショナルフリンジフェスティバル（アメリカ）
2022年5月
[Patron's Pick]
オーランドインターナショナルフリンジフェスティバル（アメリカ）
2022年3月
[Staff Choice] [Best Ensemble]
FRIGID ニューヨークフェスティバル（アメリカ）
2021年5月
[Fringe Crush] [Best Individual Performance - Comedy]
オーランドインターナショナルフリンジフェスティバル（アメリカ）
2020年5月
Orlando Sentinel [Best of the Fest(最優秀賞)]
オーランドインターナショナルフリンジフェスティバル Fringe Today（アメリカ）
2019年8月
[Critics' Choice Media Pick(批評家賞)]
エドモントンインターナショナルフリンジフェスティバル（カナダ）
2019年5月
[Black Venue BlueStar's Pick]
オーランドインターナショナルフリンジフェスティバル（アメリカ）
2018年5月
[Best in Fest Award (最優秀賞) ] [Tech Choice Award HCC Studio]
タンパインターナショナルフリンジフェスティバル（アメリカ）
2017年11月
[宇治茶による茶育・海外発信貢献者表彰]
お茶の京都博（京都府）／上狛キャッツの活動に対して
2017年7月
[Artists' Pick Award] [Outstanding Comedy(最優秀コメディ賞)]
サンディエゴインターナショナルフリンジフェスティバル（アメリカ）
2016年7月
[Fringe Of The Fringe] [Outstanding Comedy(最優秀コメディ賞)]
サンディエゴインターナショナルフリンジフェスティバル（アメリカ）
2015年1月
[Honorary Membership(名誉会員)]
香港フリンジクラブ
2013年5月
[Green Room Awards Winners / Cabaret category / Innovation]
オーストラリア・ヴィクトリア州／ゆみうみうまれとの共同制作公演「DasSHOKU SHAKE!」
2012年10月
[Innovation in Culturally Diverse Practice]
メルボルンフリンジフェスティバル（オーストラリア）／
ゆみうみうまれとの共同制作公演「DasSHOKU SHAKE!」
2010年11月
[でまち賞(観客賞)] シェイクスピア・コンペ（京都府）
2003年10月
[Special Commendation(特別賞)] メルボルンフリンジフェスティバル（オーストラリア）
2003年3月
[大阪舞台芸術新人賞] 田村佳代(演出・代表)が受賞
1998年8月
[SPIRIT OF THE FRINGE]
エディンバラフリンジフェスティバル（スコットランド・イギリス）
1995年7月
[優勝] もっと京都アレンジコンテスト（構成／田村佳代、作詞・作曲／ヒロ上原）
1995年5月
[優秀賞] 第4回YAMAHA MUSIC QUEST（構成／田村佳代、作詞・作曲／ヒロ上原）
メンバー
%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%82%BA%E5%B0%8F_JPG.jpg)
田村 佳代 Kayo Tamura
俳優・演出家
Theatre Group GUMBO代表
近畿大学文芸学部芸術学科にて、ルコックシステムを学ぶ。1994年、Theatre Group GUMBOを結成。1997年より世界各国で作品を上演。オリジナルな身体表現、音楽、ダンスを用いて人間の感覚へダイレクトに届く演出は、他に類を見ないものとして海外でも高く評価され、近年は、海外のアーティストと、言葉の壁や文化の隔たりを越えたコラボレーションを行っている。
エディンバラ国際演劇祭［SPIRIT OF THE FRINGE］(1998)、［大阪舞台芸術新人賞］(2003)、オーストラリアヴィクトリア州［Green Room Awards］(2012)、サンディエゴ国際演劇祭［最優秀コメディ賞］(2016‐2017)、［Fringe Of The Fringe］(2016)、[アーティストピックアワード](2017)、タンパ国際演劇祭［最優秀賞］(2018)、オーランド国際演劇祭［BlueStar's Pick］(2019)、エドモントン国際演劇祭［批評家賞］(2019)ほか受賞多数。
香港フリンジクラブ名誉会員(2015-)。上狛キャッツ芸術監督(2017-)。堺国際市民劇団芸術監督(2019-)。
_edit.jpg)
西原 亮 Ryo Nishihara
俳優・制作
愛媛県出身。近畿大学文芸学部芸術学科卒業。2001年、「カナリアボイス」をTheatre Group GUMBOと共同創作したことをきっかけに2003年入団。
以降、ほぼ全ての公演に出演するだけでなく、上演台本の共同執筆、公演の制作を行う。
また、劇団以外でも演劇祭や劇場企画のプロデュースに関わっている。
宮坂 野々 Nono Miyasaka
演出助手・俳優
長野県出身。近畿大学文芸学部芸術学科卒業。
2002年12月、まんなか屋プロデュース公演「ヨイマチノウタ」構成、演出。2003年7月、北海道演劇財団プロデュース公演「君が鬼と出会った夏2003」演出助手。同年12月、イデビアンクルー「理不尽ベル」出演。
2004年4月、自身のユニット「ののの」を立ち上げ、ひとこまシリーズ第1弾「ひとこま」を上演。同年10月、第2弾「HELP」上演。2005年1月、新国立劇場公演「城」（第13回読売演劇大賞作品賞受賞）文芸助手。
2005年5月、Theatre Group GUMBOに入団。以降の作品にて演出助手、音響プラン、出演、制作を務める。
これまでの公演
2020-2025
2025年12月21日
堺国際市民劇団「夢のわだち」
堺能楽会館／堺市,大阪
演出／田村花預
出演／木地倫弥、近藤直実、辻憲一、友永真未、新井康子、鳥居美希、奥山颯太、トム、徳田里香、夏汝香名、松岡純子、
Noah Alfred Pantano、宮坂野々、真渕健一 ほか
脚本・司会／渕上哲也 殺陣指導／映見集紀 照明／西原亮 音響／真渕華圭
2025年12月17日
Theatre Group GUMBO
「Forest Of Truth」大阪公演
Bar Theatre Ludo／大阪
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々、Noah Alfred Pantano
2025年12月7日
「Read in the Name of my Death」ビエンチャン公演
＜Asian Youth Theatre Festival 2025＞
National College of Arts／ビエンチャン,ラオス
作／Ahmmed Shaki 演出／田村佳代
助成／国際交流基金
2025年12月6日
堺国際市民劇団「第9回チャレンジドふれあいフェスティバル2025」出演
梅田スカイビル／大阪市
主催／認定NPO法人トゥギャザー 共催／積水ハウス株式会社
2025年11月30日
劇団GUMBO
「ふしぎなハンバーガーやさん」亀山公演
＜亀山こども劇場＞ 亀山市文化会館 中央コミュニティセンター／亀山市,三重
作／劇団GUMBO 演出／田村花預 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々
2025年11月29日
劇団GUMBO
「ふしぎなハンバーガーやさん」川西公演
＜ハセガワ楽器 アートスタートチャレンジ キセラきらきら劇場＞ 川西市キセラホール／川西市,兵庫
作／劇団GUMBO 演出／田村花預 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々
2025年11月22日
松岡純子ソプラノリサイタル ～日本の四季に寄せる歌～
在カラチ日本国総領事館広報文化センター／カラチ,パキスタン
構成・演出／田村佳代 出演／松岡純子、木地倫弥、田村佳代、西原亮、宮坂野々、夏汝香名
主催／パキスタン・日本文化協会（シンド）、在カラチ日本国総領事館
2025年11月20日
堺国際市民劇団
「サラリーマンマクベス」カラチ公演
＜ワールドカルチャーフェスティバル・カラチ2025＞
Auditorium 1, Arts Council of Pakistan Karachi／カラチ,パキスタン
作／渕上哲也 演出／田村佳代 出演／木地倫弥、田村佳代、宮坂野々、夏汝香名、松岡純子、西原亮
協力／パキスタン・日本文化協会（シンド）
2025年10月24日～11月1日
Theatre Group GUMBO
「Re:Re:Reincarnation」コルチェスター公演
＜コルチェスターフリンジフェスティバル／劇団GUMBOとエセックス大学演劇学部による日英協働創作プロジェクト＞
[The Comedy Award]受賞作品
Headgate Theatre (Main Space)／コルチェスター,イギリス
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、Noah Alfred Pantano、宮坂野々、西原亮、真渕健一
助成／グレイトブリテン・ササカワ財団
2025年10月24日～25日
GUMBO PRESENTS
「OUT WITH IT」コルチェスター公演
＜コルチェスターフリンジフェスティバル／劇団GUMBOとエセックス大学演劇学部による日英協働創作プロジェクト＞
Headgate Theatre (Rehearsal Room)／コルチェスター,イギリス
作／Theatre Group GUMBO + University of Essex Department of LiFTS 演出／田村佳代
助成／グレイトブリテン・ササカワ財団
2025年10月19日
堺国際市民劇団「第52回堺まつり」出演
堺市役所・合同庁舎前（堺市市民交流広場）／堺市,大阪
2025年10月18日
Theatre Group GUMBO
「Are you lovin' it?」ロンドン公演
＜GUTTER FEST A Bouffon Comedy Festival＞
The Pen Theatre／ロンドン,イギリス
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々
2025年8月18日
Clown Olympics 2025 エディンバラ大会
[金メダル]獲得
The Meadows／エディンバラ,スコットランド,イギリス
出場者／田村佳代、西原亮、宮坂野々
2025年8月1日～24日
Theatre Group GUMBO
「Are you lovin' it?」エディンバラ公演
＜エディンバラフリンジフェスティバル＞
Playground 2, ZOO Playground／エディンバラ,スコットランド,イギリス
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々
2025年7月31日～8月24日
GUMBO and Book of Shadowz
「Shunga Alert!」エディンバラ公演
＜エディンバラフリンジフェスティバル＞ [Fringe Theatre Awards]受賞作品
Underbelly Cowgate (Big Belly)／エディンバラ,スコットランド,イギリス
作／Book of Shadowz 演出／田村佳代 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々、矢内世里、ダニエル・ウィッシーズ
2025年7月26日
「妖怪探偵」
＜スバルショップ山城夏祭り＞ スバルショップ山城／木津川市,京都
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代
出演／宮坂野々、田村佳代、西原亮、真渕健一、行方、渕上哲也、新井康子、真渕華圭 ほか
プロデューサー／比田克弘(Reset)
2025年6月15日
堺国際市民劇団「第25回さかい福祉まつり」出演
堺市役所・合同庁舎前（堺市市民交流広場）／堺市,大阪
2025年6月4日
劇団GUMBO
「ふしぎなハンバーガーやさん」阪南公演
＜子どもNPOはらっぱ＞ サラダホール 阪南市立文化センター・小ホール／阪南市,大阪
作／劇団GUMBO 演出／田村花預 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々
2025年5月15日～26日
Theatre Group GUMBO
「Forest Of Truth」オーランド公演
＜オーランドインターナショナルフリンジフェスティバル＞
[Patron's Pick]受賞作品
Yellow Venue, Lowndes Shakespeare Center／オーランド,アメリカ
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々、Noah Alfred Pantano
2025年3月29日
堺国際市民劇団「虹の港」
堺能楽会館／堺市,大阪
演出／田村花預
出演／木地環、近藤直実、辻憲一、友永真未、岩本一成、荒川紗有、木地倫弥、ira cooper (Spec Theatre)、松岡純子
田村佳代、宮坂野々、真渕健一、西原亮、真渕華圭
脚本・司会／渕上哲也 殺陣指導／映見集紀 振付／Niki Dameasih 音響／真渕華圭
2025年1月25日
AYTF Team JAPAN
「MELT AWAY」天理公演
＜天理大学創作ダンス部 創部55周年記念 少人数作品公演「駆ける」＞
なら歴史芸術文化村ホール／天理市,奈良
作／Theatre Group GUMBO + AYTF Team JAPAN 演出／田村花預 殺陣／映見集紀
出演／三嶋莞奈、平松隆壱、川﨑咲花、畑有飛 舞台監督・音響／真渕華圭
2025年1月19日
堺国際市民劇団 日本・バングラデシュ共同制作公演
「演劇は光の道」
堺能楽会館／堺市,大阪
演出／田村佳代
出演／Ahmmed Shaki、木地環、近藤直実、辻憲一、友永真未、木地倫弥、荒川紗有、真渕華圭、三嶋莞奈、宮坂野々、真渕健一、西原亮
殺陣／映見集紀 司会／渕上哲也
2024年12月7日
堺国際市民劇団「第8回チャレンジドふれあいフェスティバル2024」出演
梅田スカイビル／大阪市
出演／木地環、岩本一成、近藤直実、辻憲一、友永真未、徳田里香、荒川紗有、岩本成道、真渕健一、宮坂野々
主催／認定NPO法人トゥギャザー 共催／積水ハウス株式会社
2024年11月24日
AYTF Team JAPAN
「MELT AWAY」チェンマイ公演
＜Asian Youth Theatre Festival 2024＞
Chiang Mai College Of Dramatic Arts／チェンマイ,タイ
作／Theatre Group GUMBO + AYTF Team JAPAN 演出／田村花預 殺陣／映見集紀
出演／三嶋莞奈、平松隆壱、川﨑咲花、畑有飛 舞台監督・音響／真渕華圭
助成／国際交流基金、公益財団法人三菱UFJ国際財団
2024年10月26日～11月3日
Theatre Group GUMBO 日英共同制作プロジェクト
「Forest OF Truth」コルチェスター公演
＜コルチェスターフリンジフェスティバル＞
[Fringe Of The Fringe] [Spirit Of The Fringe]受賞作品
Headgate Theatre (Main Space)／コルチェスター,イギリス
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々、Noah Alfred Pantano
助成／グレイトブリテン・ササカワ財団
2024年10月5日
Theatre Group GUMBO
「Are you lovin' it?」カラチ公演
＜ワールドカルチャーフェスティバル・カラチ2024＞
Auditorium 1, Arts Council of Pakistan Karachi／カラチ,パキスタン
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々
協力／パキスタン・日本文化協会（シンド）
2024年9月29日
劇団GUMBO
「ふしぎなハンバーガーやさん」西尾公演
＜西尾おやこ劇場＞ 横須賀ふれあいセンター／西尾市,愛知
作／劇団GUMBO 演出／田村花預 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々
2024年8月27日～9月1日
Theatre Group GUMBO
「Are you lovin' it?」ビクトリア公演
＜ビクトリアフリンジフェスティバル＞
Baumann Centre／ビクトリア,カナダ
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々
2024年8月15日～24日
Theatre Group GUMBO
「Forest OF Truth」エドモントン公演
＜エドモントンインターナショナルフリンジフェスティバル＞
MacEwan Fine Arts Walterdale Theatre／エドモントン,カナダ
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々、ira cooper (Spec Theatre)
2024年8月5日
Theatre Group GUMBO
「Are you lovin' it?」エドモントン日本文化協会公演
Edmonton Japanese Community Association／エドモントン,カナダ
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々
2024年7月18日～28日
Theatre Group GUMBO
「Shunga Alert!」ウィニペグ公演
＜ウィニペグフリンジシアターフェスティバル＞
[Jenny Award]受賞作品
The Rachel Browne Theatre／ウィニペグ,カナダ
作／Mystery Soup 演出／田村佳代 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々、矢内世里、ダニエル・ウィッシーズ
2024年7月4日～13日
Theatre Group GUMBO
「Are you lovin' it?」トロント公演
＜トロントフリンジフェスティバル＞
Tarragon Theatre Extraspace／トロント,カナダ
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々
2024年6月23日
Collaborative Project Gigi Art of Dance x AYTF Team JAPAN x GUMBO
「浮世 Ukiyo」
堺市総合福祉会館／堺市,大阪
アドバイザー／田村花預、映見集紀、宮坂野々、西原亮
プロジェクトメンバー／Niki Dameasih (Gigi Art of Dance)、荒川紗有、平松隆壱、三嶋莞奈、真渕華圭
2024年6月16日
堺国際市民劇団「第24回さかい福祉まつり」出演
堺市役所・合同庁舎前（堺市市民交流広場）／堺市,大阪
2024年6月15日
劇団GUMBO
「ふしぎなハンバーガーやさん」新宿公演
＜新宿子ども劇場＞ 四谷小学校体育館／新宿区,東京
作／劇団GUMBO 演出／田村花預 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々
2024年5月16日～25日
Mystery Soup
「Shunga Alert!」サン ディエゴ公演
＜サンディエゴインターナショナルフリンジフェスティバル＞
[Best Of The Fest] [Beth Accomando's Fringe Geek Show Pick]受賞作品
Marie Hitchcock Puppet Theater／サンディエゴ,アメリカ
作／Mystery Soup 演出／田村佳代 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々、矢内世里、ダニエル・ウィッシーズ
2024年5月16日～26日
Theatre Group GUMBO
「Forest OF Truth」サンディエゴ公演
＜サンディエゴインターナショナルフリンジフェスティバル＞
Centro Cultural de la Raza／サンディエゴ,アメリカ
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々、ira cooper (Spec Theatre)
2024年4月13日
春のハートフルコンサート
豊能町立ユーベルホール／豊能町,大阪
演出／田村花預
出演／松岡純子、竹村美和子、平松隆壱、三嶋莞奈、澤井優美、宮坂野々、髙田理子、コーロ・プリマヴェーラ、
司会／西原亮 舞台監督／宮坂野々
主催／合同会社あおぞら
2024年3月17日
Residency Program | Project research from Lanyim Theatre with AYTF Team JAPAN
「Yamato Takeru」
天理大学体育学部キャンパスダンス室／天理市,奈良
アドバイザー／田村花預、映見集紀、宮坂野々、西原亮、烏丸光広
プロジェクトメンバー／Yorch (Sahatsawat Thatip) from Lanyim theatre、髙田理子、平松隆壱、三嶋莞奈、川﨑咲花、畑有飛
2023年12月23日
堺国際市民劇団
「晶子からの手紙」
フェニーチェ堺多目的室／堺市,大阪
演出／田村花預
出演／木地環、今井清音、徳田里香、平松隆壱、石橋知子、澤井優美、真渕豪、荒川紗有、髙田理子、真渕華圭
田村花預、西原亮、宮坂野々、真渕健一
助成／令和5年度大阪府福祉基金地域福祉振興助成金
2023年11月26日
AYTF Team JAPAN
「Farewell, Myself」
＜Asian Youth Theatre Festival 2023＞
Auditorium, University Of San Agustin／イロイロ,フィリピン
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村花預 殺陣／映見集紀
出演／Ryan Hawkinson、平松隆壱、荒川紗有、三嶋莞奈、髙田理子 翻訳／Ryan Hawkinson 音楽／髙田理子
助成／公益財団法人三菱UFJ国際財団
2023年10月20日～22日
SOZOROGOTO
「Princess Amnesia」コルチェスター公演
＜コルチェスターフリンジフェスティバル＞
[Spirit Of The Fringe]受賞作品
Headgate Theatre (Rehearsal Room)／コルチェスター,イギリス
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／髙田理子
2023年10月19日～22日
Theatre Group GUMBO
「Are you lovin' it?」コルチェスター公演
＜コルチェスターフリンジフェスティバル＞
[Spirit Of The Fringe] [Artist's Pick] [Volunteer's Pick]受賞作品
Headgate Theatre (Main Space)／コルチェスター,イギリス
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々
助成／グレイトブリテン・ササカワ財団
2023年10月14日～15日
Theatre Group GUMBO
「Are you lovin' it?」ロンドン公演
＜クラパムフリンジフェスティバル＞
[Standing Ovation Award]ノミネート作品
The Bread & Roses Theatre／ロンドン,イギリス
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々
助成／グレイトブリテン・ササカワ財団
2023年10月7日
SOZOROGOTO
「Princess Amnesia」ポートランド公演
Royal Manor Theatre／ポートランド,イギリス
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／髙田理子
2023年10月7日
Theatre Group GUMBO
「Are you lovin' it?」ポートランド公演
Royal Manor Theatre／ポートランド,イギリス
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々
助成／グレイトブリテン・ササカワ財団
2023年9月30日
夏のなごりのコンサート
みつなかホール文化サロン／川西市,兵庫
演出／田村花預
出演／松岡純子、須田倫子、三嶋莞奈、荒川紗有、髙田理子
司会／西原亮 舞台監督／宮坂野々
2023年9月8日～16日
Theatre Group GUMBO
「Forest OF Truth」バンクーバー公演
＜バンクーバーフリンジフェスティバル＞
[Spirit Of The Fringe]受賞作品
The Nest／バンクーバー,カナダ
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々、ira cooper (Spec Theatre)
2023年8月18日～27日
Theatre Group GUMBO
「Forest OF Truth」エドモントン公演
＜エドモントンインターナショナルフリンジフェスティバル＞
[Artist Pick]受賞作品
Nancy Power Theatre, The Roxy／エドモントン,カナダ
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々、ira cooper (Spec Theatre)
2023年7月29日
「SEA YOU」
＜スバルショップ山城夏祭り＞ スバルショップ山城／木津川市,京都
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代
出演／髙田理子、宮坂野々、映見集紀、田村佳代、西原亮、真渕健一、荒川紗有、髙田千栄子
音楽／髙田理子 殺陣／映見集紀 照明／胡景瀧 Kelvin 音響／真渕豪
プロデューサー／比田克弘(Reset)
2023年7月28日／オンライン上映
AYTF Team JAPAN 映像作品「Romeo and Juliet」
＜Asian Youth Theatre Festival Open Stage＞
原作／W・シェイクスピア 構成・演出／田村花預 殺陣／映見集紀
出演／髙田理子、Ryan Hawkinson、荒川紗有、三嶋莞奈、平松隆壱
音楽・編集／髙田理子
2023年5月28日
堺国際市民劇団「第23回さかい福祉まつり」出演
堺市役所・合同庁舎前（堺市市民交流広場）／堺市,大阪
出演／木地環、田村佳代、西原亮、宮坂野々、荒川紗有、髙田理子、徳田里香、今井清音、真渕華圭
助成／令和5年度大阪府福祉基金地域福祉振興助成金
2023年3月12日
春へのときめきRecital
みつなかホール／川西市,兵庫
演出／田村花預
出演／松岡純子、竹村美和子、ビオナチュレカルテット(小松加奈枝・高井麻・星宮有智子・鍋谷可奈子)、
コーロ・プリマヴェーラ、澤井優美
司会／西原亮 舞台監督／宮坂野々
主催／合同会社あおぞら
2022年12月17日
堺国際市民劇団 インクルーシブ公演
「さかいものがたり」
堺能楽会館／堺市,大阪
演出／田村花預
出演／木地環(堺国際市民劇団)、江間美才子(江間プロジェクト)、Gerard Bousquet、徳田里香、今井清音、市村優成、平松隆壱、
荒川紗有(AYTF Team JAPAN)、髙田理子(AYTF Team JAPAN)、真渕豪(AYTF Team JAPAN)、渕上哲也
田村花預、西原亮、宮坂野々、真渕健一
音響／フライングライブハウス、真渕華圭(AYTF Team JAPAN) 照明／比田克弘(RESET) メインビジュアル／Adam Red
助成／さわやか福祉財団、大阪コミュニティ財団、熊西地域振興財団
2022年11月24日
AYTF Team JAPAN
「ISOLATED」
＜Asian Youth Theatre Festival 2022＞
Phare, The Cambodian Circus／シェムリアップ,カンボジア
作／Theatre Group GUMBO+AYTF Team JAPAN 演出／田村花預 殺陣／映見集紀
出演／荒川紗有、髙田理子
翻訳・舞台監督／真渕華圭 音楽・歌／髙田理子 振付・舞台美術／荒川紗有
助成／公益財団法人三菱UFJ国際財団
2022年11月19日
Theatre Group GUMBO
「Tearoom on The Border」チッタゴン公演
＜Nandimukh International Theatre Festival 2022＞
Chattogram Shilpakala Academy／チッタゴン,バングラデシュ
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代
出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々、荒川紗有(AYTF Team JAPAN)、髙田理子(AYTF Team JAPAN)
声の出演／Ahmmed Shaki (Prachyanat)
2022年10月25日
劇団GUMBO
「お茶猫キャッツ」
やましろこども園／木津川市,京都
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代
出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々、荒川紗有(AYTF Team JAPAN)、髙田理子(AYTF Team JAPAN)
プロデューサー／比田克弘(Reset)
2022年9月24日
堺水掛祭実行委員会・堺国際市民劇団
「堺水掛祭 ~ミャンマー平和への祈り~」出演
Minaさかい(堺市役所前広場)／堺市,大阪
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代
出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々、荒川紗有(AYTF Team JAPAN)、髙田理子(AYTF Team JAPAN)、木地環(堺国際市民劇団)、
ChoChoAye、Gerard Bousquet、今井清音、平松隆壱、西村佳子、未來流忍者 ほか
2022年8月12日 ～21日
Theatre Group GUMBO
「Are you lovin' it?」エドモントン公演
＜エドモントンインターナショナルフリンジフェスティバル＞
The Luther Center／エドモントン,カナダ
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々
2022年7月14日～24日
Theatre Group GUMBO
「Are you lovin' it?」ウィニペグ公演
＜ウィニペグフリンジシアターフェスティバル＞
[Jenny Award]受賞作品
John Hirsch Mainstage／ウィニペグ,カナダ
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々
2022年6月18日～19日
Theatre Group GUMBO
「Are you lovin' it?」ハリウッド公演
＜ハリウッドフリンジフェスティバル＞
[Pick Of The Fringe]受賞作品
McCadden Theatre／ロサンゼルス,アメリカ
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々
2022年6月2日～11日
Theatre Group GUMBO
「Are you lovin' it?」サンディエゴ公演
＜サンディエゴインターナショナルフリンジフェスティバル＞
[Best Of Fest] [Audience Favorite]受賞作品
Marie Hitchcock Puppet Theater／サンディエゴ,アメリカ
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々
2022年5月19日～30日
Theatre Group GUMBO
「Are you lovin' it?」オーランド公演
＜オーランドインターナショナルフリンジフェスティバル＞
[Patron's Pick]受賞作品
Pink Venue, Lowndes Shakespeare Center／オーランド,アメリカ
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々、Ryuto Adamson
2022年2月23日～3月6日
Theatre Group GUMBO
「Are you lovin' it?」ニューヨーク公演
＜FRIGID ニューヨークフェスティバル＞
[Staff Choice] [Best Ensemble]受賞作品
The Kraine Theater／ニューヨーク,アメリカ
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々、本村采大朗
助成／業務スーパージャパンドリーム財団
2021年12月12日
Theatre Group GUMBO presents
「さかい歌絵巻」
堺能楽会館／堺市,大阪
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代
出演／田村佳代、宮坂野々、西原亮、荒川紗有、本村采大朗、髙田理子、木地環、山部優、竹中洋平、江間美才子、ChoChoAye ほか
助成／ARTS for the future!
2021年10月24日／収録 11月20日／上映
AYTF Team JAPAN
「RUNE LAND」
＜Asian Youth Theatre Festival 2021＞ Online
作／Theatre Group GUMBO+AYTF Team JAPAN 演出／田村佳代 殺陣／映見集紀
出演／本村采大朗、髙田理子、荒川紗有、ケンノスキー(小心ズ)、宮坂野々(Theatre Group GUMBO)
助成／ARTS for the future!
2021年7月24日
Thank you GANZ toi,toi,toi
GANZ toi,toi,toi／大阪市
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々、真渕健一、本村采大朗、荒川紗有
2021年5月20日～30日
Theatre Group GUMBO
「MIND EATER」オーランド公演
＜オーランドインターナショナルフリンジフェスティバル＞
[Fringe Crush][Best Individual Performance - Comedy]受賞作品
Yellow Venue, Lowndes Shakespeare Center／オーランド,アメリカ
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、宮坂野々、Ryuto Adamson、本村采大朗、畑すみれ
助成／公益財団法人セゾン文化財団
2021年4月10日～11日
Theatre Group GUMBO
「Are you lovin' it?」堺公演
＜堺フリンジ国際演劇祭＞
SPinniNG MiLL／堺市,大阪
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々、真渕豪
舞台監督／松正 照明／じゅんいち 音響／真渕華圭
2021年4月4日
堺フリンジ国際演 劇祭 オープニングパーティ
＜堺フリンジ国際演劇祭＞
SPinniNG MiLL／堺市,大阪
出演／Theatre Group GUMBO、AYTF Team JAPAN、バービーマコ、竹中洋平、爲公史、堺国際市民劇団、
Jackson Sturkey(映像出演)
MC／西原亮 舞台監督／松正 照明／じゅんいち 音響／安田伸吾 メインビジュアル／Adam Red
2021年1月8日／映像上映
Theatre Group GUMBO
「ピースフル・ホスピタル」
＜Orlando Fringe Winter Mini-Fest＞
Lowndes Shakespeare Center／オーランド,アメリカ
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代
出演／田村佳代、宮坂野々、西原亮、フワン・カントゥー、大城戸洋貴(FREAM! theatre)、鍋海光(ステージタイガー)、
髙田理子(AYTF Team JAPAN)、堺国際市民劇団
舞台監督／松正 照明／じゅんいち 音響／真渕華圭 音楽／宮坂野々、髙田理子ほか メインビジュアル／Adam Red
プロデューサー／渕上哲也
2020年12月29日
堺国際市民劇団×AYTF Team JAPAN
「Tearoom on The Border ~境界線上の茶室~」
GANZ toi,toi,toi／大阪市
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代
出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々、鍋海光(ステージタイガー)、荒川紗有、髙田理子、畑すみれ、畑みゆき、本村采大朗
舞台監督／松正 音楽／宮坂野々、髙田理子、畑すみれ、畑みゆき 殺陣／映見集紀
メインビジュアル／Adam Red プロデューサー／渕上哲也
文化庁委託事業「文化芸術収益力強化事業」
2020年11月9日／公開収録 11月20日／上映
AYTF Team JAPAN
「PANDEMIC OF WORDS」
＜Asian Youth Theatre Festival 2020＞
堺能楽会館／堺市,大阪
作／AYTF Team JAPAN 演出／田村佳代
出演／鍋海光(ステージタイガー)、畑すみれ、畑みゆき、髙田理子、真渕豪
パーカッション／宮坂野々 劇中歌／髙田理子 音響／真渕華圭 照明／西原亮 プロデューサー／渕上哲也
助成／大阪府文化振興基金
2020年9月27日
堺国際市民劇団+Theatre Group GUMBO
「ピースフル・ホスピタル」
堺市立西文化会館ウェスティ／堺市,大阪
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代
出演／田村佳代、宮坂野々、西原亮、フワン・カントゥー、大城戸洋貴(FREAM! theatre)、鍋海光(ステージタイガー)、
髙田理子(AYTF Team JAPAN)、堺国際市民劇団
舞台監督／松正 照明／じゅんいち 音響／真渕華圭 音楽／宮坂野々、髙田理子ほか メインビジュアル／Adam Red
プロデューサー／渕上哲也
2020年5月24日
Theatre Group GUMBO リモート公演
「Interview with Theatre Group GUMBO」
＜オーランドインターナショナルフリンジフェスティバル・オンライン“Fringe Today”＞
[Orlando Sentinel Best of the Fest]受賞作品
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々、Lindsay Taylor
2020年1月13日
堺国際 市民劇団×Theatre Group GUMBO「Smog」
堺市立西文化会館ウェスティ／堺市,大阪
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代
出演／大城戸洋貴(FREAM! theatre)、中西あかね、出田英人(劇団とっても便利)、小畑香奈恵(宴劇会なかツぎ／げきだんS-演s?)、
宮坂野々、堺国際市民劇団
演奏／藤原裕史、アレックス・プレティ 美術／Adam Red 殺陣／大城戸洋貴 振付／中西あかね
照明／胡景瀧 Kelvin 音響／松尾謙(Sound-1) プロデューサー／渕上哲也
2010-2019
2019年11月4日
「上狛キャッツ やましろまつり編」
＜木津川市やましろまつり＞ アスピアやましろ／木津川市,京都
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代
出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々、真渕健一、大城戸洋貴(FREAM! theatre)、市村優成、中西あかね、今井清音
プロデューサー／比田克弘(Reset)
2019年10月27日
「上狛キャッツ KOSEI感謝祭編」
＜KOSEI感謝祭＞ KOSEI本社／木津川市,京都
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代
出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々、真渕健一、大城戸洋貴(FREAM! theatre)、市村優成、中西あかね
プロデューサー／比田克弘(Reset)
2019年10月22日
堺国際音楽祭 プエルト デ ラ ムジカ~音楽の港~「さかいモノがたり音楽篇」
SPinniNG MiLL／堺市,大阪
構成・演出／田村佳代
出演／田村佳代、西原亮、Juan Cantu、大城戸洋貴(FREAM! theatre)、中西あかね、堺国際市民劇団
演奏／藤原裕史、アレックス・プレティ、ヒロ上原 照明／比田克弘(Reset)
2019年9月22日
堺国際市民劇団×藤井達矢「さかいモノがたり」
堺市立西文化会館ウェスティ・ギャラリー／堺市,大阪
構成・演出／田村佳代、大城戸洋貴 美術／藤井達矢
出演／大城戸洋貴(FREAM! theatre)、ToBi、西原亮、宮坂野々、堺国際市民劇団
演奏／藤原裕史、田村佳代 振付／ToBi 照明／比田克弘(Reset)
2019年8月17日～25日
Theatre Group GUMBO presents
「Are you lovin' it?」エドモントン公演
＜エドモントンインターナショナルフリンジフェスティバル＞
[Critics' Choice Media Pick]受賞作品
Kick Point King Edward Elementary School／エドモントン,カナダ
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々、真渕豪
助成／業務スーパージャパンドリーム財団
2019年7月30日
堺国際市民劇団×大鳥大社「幻想ヤマトタケル」
＜大鳥大社夏神幸祭・宵宮＞ 大鳥大社／堺市,大阪
作／渕上哲也 演出／田村佳代
出演／大城戸洋貴(FREAM! theatre)、出田英人(劇団とっても便利)、田村佳代、西原亮、宮坂野々、真渕健一、廣瀬れい、堺国際市民劇団
振付／ToBi 殺陣／大城戸洋貴 照明／比田克弘(Reset) 音響／松尾謙(Sound-1)
2019年7月20日
「上狛キャッツ SUBARU夏祭り編」
＜スバルショップ山城夏祭り＞ スバルショップ山城／木津川市,京都
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代
出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々、大城戸洋貴(FREAM! theatre)、山神結貴、市村優成、廣瀬れい ほか
プロデューサー・照明／比田克弘(Reset)
2019年5月18日～26日
Theatre Group GUMBO presents
「Are you lovin' it?」オーランド公演
＜オーランドインターナショナルフリンジフェスティバル＞
[Black Venue BlueStar's Pick]受賞作品
Black Venue, The Venue／オーランド,アメリカ
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々
助成／業務スーパージャパンドリーム財団
2019年4月14日
「Vivace! ビバーチェ! ~春のコンサート~」
逸翁美術館マグノリアホール／池田市,大阪
出演・演奏／松岡淳子、田村佳代、真渕健一、真渕豪、廣瀬れい、山本益子、竹村美和子、藤原裕史、西原亮
構成・演出／宮坂野々、田村佳代
2019年2月22日～24日
Fringe MNL X Theatre Group GUMBO presents
「Will You Swear Your True Love?」マニラ公演
＜マニラフリンジフェスティバル2019＞
Pineapple Lab／マニラ,フィリピン
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、Ryuto Adamson、Gloria Tan、西原亮、柿澤成直
照明／Miyo Sta. Maria 音響／宮坂野々 衣装／並里奈々
助成／国際交流基金マニラ日本文化センター
2018年10月13日～14日
上狛キャッツ 「上狛キャッツ フォーエヴァー」
上狛キャッツタウン／木津川市,京都
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代
出演／Travis Ti、田村佳代、西原亮、宮坂野々、大城戸洋貴(FREAM! theatre)、柿澤成直、デツ禎稀 ほか
演奏／竹中洋平 舞台美術／田中樹 プロデューサー／比田克弘
後援／木津川市 協賛／京都府京都府茶協同組合、全農京都府本部 助成／宇治茶振興助成事業 (公社)京都府茶業会議所
2018年9月16日～17日
現代版 「萩大名」
＜丹波篠山まちなみアートフェスティバル2018＞
国際交流町屋, 河原町妻入商家群／篠山市, 兵庫
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 衣装／佐藤光、鈴木保乃花 ほか
出演／Gloria Tan、阿矢(劇団大阪新撰組)、田村佳代、西原亮、宮坂野々、竹中洋平、柿澤成直
2018年7月30日～8月3日
The Necessary Stage The Orange Playground Laboratory #1
The Necessary Stage Black Box／シンガポール
リーダー／Alvin Tan
アーティスト／田村佳代、西原亮、宮坂野々、竹中洋平、Bani Haykal、Ghafir Akbar、Gloria Tan、Rizman Putra
2018年6月16日～17日
Theatre Strawberry × Theatre Group GUMBO 日本・香港協働創作プロジェクト
「水無月祭～In The Wind Of Memory～」
SPinniNG MiLL／堺市,大阪
作・演出／梁家維Aska
出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々、梁家維Aska、大城戸洋貴(FREAM! theatre)、柿澤成直、行野拓昇、山神結貴
パーカッション／竹中洋平 衣装／佐藤光、鈴木保乃花、豊田勇雅、並里奈々
2018年5月9日～12日
Theatre Group GUMBO presents
「Are you lovin' it?」タンパ公演
＜タンパインターナショナルフリンジフェスティバル＞
[Best in Fest Award] [Tech Choice Award] 受賞作品
HCC Studio Theatre／タンパ,アメリカ
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々
助成／業務スーパージャパンドリーム財団
2018年3月3日～11月11日
上狛キャッツ音楽団
3月3日 加茂船屋雛まつり／木津川市,京都
4月15日 春一番フェス／木津川市,京都
4月29日 大仏鉄道フェスタ／木津川市,京都
9月9日 上狛キャッツタウンオープニングパーティー／木津川市,京都
10月20日 女性センターまつり／木津川市,京都
11月11日 熱気球フェスタ2018／城陽市,京都
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代
宇治茶振興助成事業 (公社)京都府茶業会議所
2018年2月25日～26日
Theatre Group GUMBO presents
「Are you lovin' it?」マニラ公演
＜マニラフリンジフェスティバル2018＞
Pineapple Lab／マニラ,フィリピン
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々
2017年11月25日
木津川お茶猫プロジェクト「上狛キャッツ 学校編」
木津川市立上狛小学校／木津川市,京都
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代
出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々、梁家維Aska、大城戸洋貴(FREAM! theatre) ほか
2017年11月11日
狂言と現代喜劇「萩大名 one story, two expression 時を超えた狂言」
＜堺アートプロジェクト＞堺能楽会館／堺市,大阪
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 衣装／佐藤光、鈴木保乃花 ほか
出演／Gloria Tan、大城戸洋貴、田村佳代、西原亮、宮坂野々、竹 中洋平、胡景瀧Kelvin
2017年11月3日
木津川お茶猫プロジェクト「お茶猫音楽祭 Kizugawa Tea Party」
＜お茶の京都博＞木津川市立恭仁小学校講堂／木津川市,京都
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 舞台美術／中村岳
出演／大城戸洋貴、Gloria Tan、田村佳代、西原亮、宮坂野々、真渕健一 ほか
後援／木津川市 京都府地域力再生プロジェクト支援事業
2017年10月8日～15日
木津川お茶猫プロジェクト「上狛キャッツ リターンズ」
＜お茶の京都博＞［宇治茶による茶育・海外発信貢献者］受賞作品
上狛浜特設劇場／木津川市,京都
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 舞台美術／中村岳
出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々、梁家維Aska、大城戸洋貴、竹中洋平 ほか
人形劇・アニメーション／Zach Dorn 舞台監督／胡景瀧Kelvin 照明／比田克弘(Reset) 音響／松尾謙(SOUND-1)
殺陣／映見集紀(B.E.A.T) 衣装／上田安子服飾専門学校
後援／木津川市 協賛／京都府茶協同組合 京都府文化力チャレンジ補助事業
2017年9月2日～3日
Theatre Group GUMBO 日本・香港共同制作公演
「Ring-a-Ring-o' Rosie」台北公演
＜台北フリンジフェスティバル＞思劇場 Thinkers' Theatre／台北,台湾
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代
出演／田村佳代、Hanks Li、白木原一仁、西原亮、宮坂野々 演奏／小林一博(G)、竹中洋平(Per)
舞台監督／胡景瀧Kelvin 照明／Billy Kong 音響／渕上哲也 マジック監修／T.SHIMODA
衣装／KIMIYO(たなぼた)、佐藤光、鈴木保乃花
2017年8月5日
「Vivace! ビバーチェ! ~歌と朗読が織りなす真夏のコンサート~」
逸翁美術館マグノリアホール／池田市,大阪
出演・演奏／田村佳代、梁家維Aska、松岡淳子、小畑香奈恵、山本益子、竹中洋平、竹村美和子、ヒロ上原、神田佑亮
構成・演出／宮坂野々、田村佳代
2017年6月27日～7月2日
Theatre Group GUMBO presents
「Are you lovin' it?」サンディエゴ公演
＜サンディエ ゴインターナショナルフリンジフェスティバル＞
[Artists' Pick Award] [Outstanding Comedy] 受賞作品
Lyceum Theatre The Space／サンディエゴ,アメリカ
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々
2017年4月11日
木津川お茶猫プロジェクト 短編映画「上狛キャッツ」完成披露試写会
木津川市山城支所別館ホール／京都
監督・撮影・編集／中村岳 共同監督／田村佳代
2016年11月25日～26日
Theatre Group GUMBO 日本・香港共同制作公演
「Ring-a-Ring-o' Rosie」香港公演
The Underground Theatre, Hong Kong Fringe Club／香港
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 美術／中村岳
出演／田村佳代、Nature So、Yim Kui Kin、大城秀史、西原亮、宮坂野々
舞台監督・照明／胡景瀧Kelvin
2016年11月12日～13日
Theatre Group GUMBO 日本・香港・アメリカ共同制作プロジェクト
「上狛キャッツ～路地猫大集会！～」
＜木津川アート2016＞ 木津川市上狛地区一帯／京都
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代
出演／田村佳代、西原亮、宮坂野々、大城秀史、真渕華圭、Yim Kui Kin、Nature So、
阿矢 (劇団大阪新撰組)、小畑香奈恵 (宴劇会なかツぎ)、竹中洋平 ほか
美術／中村岳 人形劇・アニメーション／Zach Dorn
2016年6月24日～28日
Theatre Group GUMBO presents
「Will You Swear Your True Love?」サンディエゴ公演
＜サンディエゴインターナショナルフリンジフェスティバル＞
[Fringe Of The Fringe] [Outstanding Comedy] 受賞作品
The READER's Spreckels Theatre／サンディエゴ,アメリカ
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／田村佳代、大城秀史、西原亮、宮坂野々
2016年3月19日～20日
Theatre Group GUMBO presents
「魅惑のザビエルナイトvol.3 堺編」
＜さかいアルテポルト黄金芸術祭＞
SPinniNG MiLL／堺市,大阪
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代
出演／田村佳代、真渕健一、西原亮、宮坂野々、阿矢（劇団大阪新撰組）、小畑香奈恵(宴劇会なかツぎ)、南田吉信（劇団大阪新撰組）、
真渕華圭、石田愛梨、神田佑亮
舞台監督／松正 殺陣／映見集紀(B.E.A.T) マジック指導／T.SHIMODA
2015年12月17日～19日
GUMBO + Hatch 日本・シンガポール共同制作公演
「Super Happy Land」シンガポール公演
Malay Heritage Centre, Auditorium／シンガポール
作／劇団GUMBO + Hatch Theatrics 演出／田村佳代
出演／田村佳代、西原亮、大城秀史、宮坂野々、Faizal Abdullah、Nur Khairiyah Bte Ramli、Farez Najid
音楽・音響／Stan x Soap 衣装／上田安子服飾専門学校 殺陣指導／映見集紀
2015年11月27日～29日
GUMBO + Hatch 日本・シンガポール共同制作公演
「Super Happy Land」大阪公演
GANZ toi,toi,toi／大阪市
作／劇団GUMBO + Hatch Theatrics 演出／田村佳代
出演／田村佳代、西原亮、大城秀史、宮坂野々、Faizal Abdullah、Nur Khairiyah Bte Ramli、Farez Najid
舞台監督／松正 音楽・音響／Stan x Soap 舞台美術／安田和人 衣装／上田安子服飾専門学校 殺陣指導／映見集紀
助成／芸術文化振興基金
2015年11月7日
Theatre Group GUMBO presents
「まちかどミーツワールド～マレーシア編～」
＜川西市市民協働事業補助事業＞ アステ川西ぴぃぷぅ広場／兵庫
出演／Theatre Group GUMBO、Faizal Abdullah、Nur Khairiyah Bte Ramli、松岡 淳子、仁賀 環、早岡 慎介、阿矢 ほか
協力／マレーシア政府観光局 ほか
2015年9月19日
大阪ポンコツコメデ ィSHOW!「魅惑のザビエルナイトvol.2」
SARAVAH 東京／東京
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／Theatre Group GUMBO、あけみママ、吉田トモロヲ
2015年5月29日～30日
「JP ~Forest of Truth~」香港公演
Fringe Underground, Hong Kong Fringe Club／香港
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 出演／Nature So、Theatre Group GUMBO
2014年12月19日～24日
Yumi Umiumare & Theatre Group GUMBO
日本・オーストラリア共同制作 舞踏キャバレエ狂想劇「DasSHOKU SHAKE!」
＜東京公演＞SARAVAH 東京／東京 ＜大阪公演＞GANZ toi,toi,toi／大阪、KANDYLION／大阪
構成・演出／ゆみうみうまれ & 田村佳代
出演／ゆみうみうまれ、Harrison Hall、Willow J、Helen Smith、田村佳代、大城秀史、Ghazali Muzakir、Gloria Tan ほか
2014年12月15日～16日
ワークショップ&パフォーマンス@南三陸町
南三陸町内小学校／宮城
2014年8月22日～23日
Theatre Group GUMBO SUNHALL大感謝祭「Ring-a-Ring-o' Rosie」
サンホール／大阪
作／Theatre Group GUMBO + Hatch Theatrics 演出／田村佳代
2014年7月11日～12日
GUMBO + Hatch 日本・シンガポール共同制作公演
「Ring-a-Ring-o' Rosie」シンガポール公演
The Substation Theatre／シンガポール
作／Theatre Group GUMBO + Hatch Theatrics 演出／田村佳代
2014年6月13日
Theatre Group GUMBO presents「魅惑のザビエルナイト」
サンホール／大阪 構成・演出／田村佳代
2014年2月21日～22日
GUMBO + Hatch 日本・シンガポール共同制作公演
「Ring-a-Ring-o' Rosie」香港公演
The Underground Theatre, Hong Kong Fringe Club／香港
作／Theatre Group GUMBO + Hatch Theatrics 演出／田村佳代
2013年10月30日～11月2日
Polyglot Theatre ワークショップ&パフォーマンス「We Built This City」
南三陸町内小学校ほか／宮城 田村佳代、大城秀史がパフォーマーとして参加
2013年9月20日～21日
GUMBO + Hatch 日本・シンガポール共同制作公演
「Ring-a-Ring-o' Rosie」大阪公演
サンホール／大阪 作／Theatre Group GUMBO + Hatch Theatrics 演出／田村佳代
2013年8月20日～21日
Yumi Umiumare & Theatre Group GUMBO
「DasSHOKU SHAKE!」
＜ダーウィンフェスティバル＞ The Amphitheatre, George's Green／ダーウィン, オーストラリア
構成・演出／ゆみうみうまれ & 田村佳代
2013年4月12日～14日
宴劇会なかツぎ第2回公演「空飛ぶトトの物語」
＜アイホール協力公演＞ AI･HALL／伊丹市,兵庫
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代 音楽／佐武香里 出演／小畑香奈恵 ほか
2013年1月17日～19日
「MIND EATER」香港公演
The Underground Theatre, Hong Kong Fringe Club／香港
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代
2012年9月27日～10月7日
A JAPANESE AUSTRALIAN BUTOH CABARET EXTRAVAGANZA
「DasSHOKU SHAKE!」
＜メルボルンフリンジフェスティバル＞
［Innovation in Culturally Diverse Practice］［2013 Green Room Awards］受賞作品
fortyfivedownstairs／メルボルン,オーストラリア
構成・演出／ゆみうみうまれ & 田村佳代
2012年7月26日～28日
「MIND EATER」シンガポール公演
The Substation Theatre／シンガポール 作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代
2012年3月4日
「JP ~Forest of Truth~」ミルデューラ公演
＜ミルデューラ・ウェントワースアーツフェスティバル＞
Mercy Theatre／ミルデューラ,オーストラリア 作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代
2011年9月28日～10月2日
「Level 7」シドニー公演
＜シドニーフリンジフェスティバル＞
The Greek Theatre／シドニー,オーストラリア 作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代
2011年2月27日
「Intersection of Two Worlds」ミルデューラ公演
＜ミルデューラ・ウェントワースアーツフェスティバル＞
ArtRageUs studio／ミルデューラ,オーストラリア 作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代
2010年11月22日～23日
「Smog」
＜ぶんげいマスターピース工房vol.3＞［シェイクスピア・コンペ でまち賞（観客賞）］受賞作品
京都府立文化芸術会館／京都 作／トニー・ムーア+Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代
2010年9月17日～18日
「Intersection of Two Worlds」シンガポール公演
The Arts House (Play Den)／シンガポール 作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代
2010年1月21日～22日
「JP」シンガポール公演
＜シンガポールフリンジフェスティバル＞
Esplanade Theatre Studio／シンガポール 作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代
2000-2009
2009年10月31日～11月1日
短編映画「Intersection of Two Worlds」
＜ナティマックフリンジフェスティバル＞ Natimuk Soldiers Memorial Hall／ナティマック,オーストラリア
モチーフ絵画製作／アンソニー・ペルケン 脚本・監督・出演／Theatre Group GUMBO 撮影・編集／藤原壮平
2009年10月30日～31日
「JP」ナティマック公演
＜ ナティマックフリンジフェスティバル＞ Natimuk Soldiers Memorial Hall／ナティマック,オーストラリア
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代
2009年2月28日～3月4日
「JP」アデレード公演
＜アデレードフリンジフェスティバル＞ Holden Street Theatres (The Studio)／アデレード,オーストラリア
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代
2008年10月12日
LIVE 「Robot Turbo Marie meets Theatre Group GUMBO」
The Glasshouse／メルボルン,オーストラリア
出演／Theatre Group GUMBO、Robot Turbo Marie
2008年10月7日～11日
「JP」メルボルン公演
＜メルボルンフリンジフェスティバル＞ The Glasshouse／メルボルン,オーストラリア
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代
2008年5月30日～31日
「SAKURA SAYER」香港公演
Hong Kong Fringe Club Fringe Studio／香港 作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代
2008年2月23日～27日
「MIND EATER」アデレード公演
＜アデレードフリンジフェスティバル＞ Higher Ground Inc (Art Base)／アデレード,オーストラリア
作／Theatre Group GUMBO 演出／田村佳代
2007年9月28日
劇団GUMBOプロデュース 太一祭2007 「さらば我が姿」
晴れたら空に豆まいて／東京
作／劇団GUMBO 構成・演出／田村佳代
音楽・演奏・出演／今西太一、イアン・キットニー（Robot Turbo Marie）、劇団GUMBOほか
2007年8月26日
LIVE「夏の終りの留学生～キャンプファイヤーで恋が終わる…～」
サンホール／大阪
出演／Wild & Honey、ヒロ上原(Vo,G)、イアン・キットニー(Dr)、劇団GUMBO、映見集紀(B.E.A.T)、岡田望(劇団劇光族) ほか
2007年7月13日～14日
「SAKURA SAYER」香港公演
Hong Kong Fringe Club Fringe Studio／香港 作／劇団GUMBO 演出／田村佳代
2007年3月9日～13日
「SAKURA SAYER」アデレード公演
＜アデレードフリンジフェスティバル＞ Holden Street Theatres (The Studio)／アデレード,オーストラリア
作／劇団GUMBO 演出／田村佳代
2006年12月2日～3日
劇団GUMBOプロデュース 太一祭2006「ワンダフルライフ」
BLACK CHAMBER／大阪 作／劇団GUMBO 演出／田村佳代 音楽・演奏・出演／今西太一
2006年4月8日～9日
「さちこは最高！～スペシャルな感じの集い～」
JUNGLE in→dependent theatre／大阪
構成・演出／田村佳代 出演／谷山佐知子、劇団GUMBO、岡田望（劇団劇光族）
2005年12月17日～18日
ハート＆ソウル×劇団GUMBOプロデュース「さらば我が姿」
サンホール／大阪 出演／今西太一、劇団GUMBO、 谷山佐知子、福島栄一、小畑香奈恵 ほか
2005年9月24日～28日
「SAKURA SAYER」タスマニア・メルボルン公演
＜タスマニア公演＞The Earl Arts Centre／ロンセストン,オーストラリア
＜メルボルンフリンジフェスティバル＞Northcote Uniting Church Hall／メルボルン,オーストラリア
作／劇団GUMBO 演出／田村佳代
2005年5月4日～5日
「MIND EATER」大阪公演
JUNGLE in→dependent theatre／大阪 作・演出／田村佳代
2004年10月30日～31日
「MIND EATER」東京公演
中板橋新生館スタジオ／東京 作・演出／田村佳代
2003年11月17日
ヘアカットショー「色香～IROKA」出演
和歌浦アートキューブ／和歌山 作・演出／田村佳代
2003年10月2日～5日
「MIND EATER」メルボルン公演
＜メルボルンフリンジフェスティバル＞［The 2003 Melbourne Fringe Special Commendation］受賞作品
North Melbourne Town Hall／オーストラリア 作・演出／田村佳代
2003年7月10日
YUMI UMIUMARE＋劇団GUMBO＜アートキャバレー#2＞出演
Art Theater dB／大阪
2003年7月5日～6日
YUMI UMIUMARE・MATT CROSSBY・劇団GUMBO オーストラリア・日本共同公演
「脱・色（SHOCK）・カルチベーション!!」
サンホール／大阪 構成・振付／ゆみうみうまれ 出演／ゆみうみうまれ、MATT CROSSBY、劇団GUMBO、小田盛一
2003年6月2日～7月15日
劇団GUMBOプロデュース Anthony Pelchen展
「Looking forwards(walking backwards) -マエ ヲ ミツメテ ウシロ ニ アルク」
＜大阪＞茶屋町画廊 ＜兵庫＞画廊シャノワール
2003年5月3日～4日
「コンビニエンス・ドクター」
カラビンカ／大阪 作／西原亮 演出／田村佳代
2002年10月20日～21日
「私を世界の中心に」
マジックランプ／大阪 作／西原亮 演出／田村佳代
2002年10月3日～6日
「It's a Culture Shock Show!!」
＜メルボルンフリンジフェスティバル＞ North Melbourne Town Hall／オーストラリア
作・演出／田村佳代 音楽／アン・ノーマン
2001年8月8日～9日
「カナリアボイス」
TORII HALL／大阪 作／西原亮 演出／田村佳代
2001年4月9日
劇団GUMBOプロデュースLIVE「Let's 豪!!」
サンホール／大阪 出演／アン・ノーマン、ヒロ上原、初田信二、劇団GUMBO
2001年4月4日
「フルコースの展覧会～名作の中から飛び出した人々～」
ぎゃらりーシャノワール／兵庫 演出／田村佳代 音楽／アン・ノーマン
2000年10月1日～8日
「MIND EATER」メルボルン公演
＜メルボルンフリンジフェスティバル＞ North Melbourne Town Hall／オーストラリア 作・演出／田村佳代
1995-1999
1999年9月26日～10月3日
「REVERSE WORLD」メルボルン公演
＜メルボルンフリンジフェスティバル＞ North Melbourne Town Hall／オーストラリア 作・演出／田村佳代
1999年8月18日～21日
「REVERSE WORLD」ニューヨーク公演
＜ニューヨークフリンジフェスティバル＞ Surf Reality／アメリカ 作・演出／田村佳代
1998年8月16日～31日
「UNEXPECTEDLY YOURS」
＜エディンバラフリンジフェスティバル＞［1998 SPIRIT OF THE FRINGE］受賞
The Garage Theatre／イギリス 作・演出／田村佳代
1997年7月11日～9月21日
「Can't Say Anything About Nothing／すべてにおいて断言できない」
＜大阪公演＞江坂ブーミンホール
＜エディンバラフリンジフェスティバル＞Randolph Studio／イギリス
＜東京公演＞原宿ルイード
作・演出／田村佳代
1996年8月17日～18日
「タ・タ・カ」
伊丹アイホール／兵庫 演出／田村佳代
1996年4月20日～21日
「By…」
一心寺シアター／大阪 作／ニール・サイモン「The good doctor」 脚本・演出／田村佳代
1995年9月2日
「WAR～突撃開始～」
江坂ブーミンホール／大阪 演出／田村佳代 音楽／ヒロ上原
1995年8月12日～13日
「TRIP TRIP」
＜阪神大震災復興映画演劇祭参加チャリティー公演＞ 映画館今津文化／西宮市,兵庫 作・演出／田村佳代